Z tatą Oli na biwaku
Tytuł oryginału: "Sallys far er langt ude i skoven, ".
Jedziemy na biwak. Rozbijemy obóz, będziemy spać pod namiotem i w ogóle. Wyruszamy za pół godziny. A telefony i iPady zostają w domu!
Tata Oli uważa, że ona i Edek powinni spędzać więcej czasu na świeżym powietrzu. Dlatego wpada na genialny pomysł - organizuje najprawdziwszą wyprawę biwakową! Na miejscu okazuje się jednak, że natura może być prawdziwym wyzwaniem, a nawet zagrożeniem! Czy wszyscy wrócą do domu cali i zdrowi?
Odpowiedzialność: | Thomas Brunstrom i Thorbjorn Christoffersen ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. |
Seria: | Tata i małolata / Thomas Brunstrom : 3 |
Hasła: | Dzieci Kemping Namiot Odpoczynek Ojcowie i córki Opowiadania i nowele Literatura duńska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, 2020. |
Opis fizyczny: | [32] strony : ilustracje ; 26 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 2019 r. |
Twórcy: | Christoffersen, Thorbj?rn. (1978- ). Ilustracje Stępkowska, Edyta. Tłumaczenie |
Odbiorcy: | Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat. |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Tata i małolata można czytać w dowolnym porządku:
Tata Oli już nie chce być dorosły- Ja tam bym chciała być dorosła - westchnęła Ola. - Taa. A ja bym wolał być dzieckiem - rozmarzył się tata. To okropnie irytujące, kiedy dorośli o wszystkim decydują, i Ola jest trochę zła z tego powodu. Dlatego pewnego dnia Ola i tata postanawiają zamienić się rolami. Teraz Ola musi być dorosła - odebrać tatę z pracy, [...] |
Zwariowane wakacje taty OliNa dworze panuje jesienna plucha, więc tata Oli postanawia zabrać rodzinę na wakacje w ciepłe kraje. Całą rodziną lecą do wspaniałego hotelu z basenem, gdzie zamieniają się w prawdziwych turystów - skaczą do wody a bombę, jedzą lody, opalają się, wylegują pod parasolem i robią wspólnie mnóstwo różnych rzeczy, nie zawsze [...] |
Z tatą Oli na biwakuJedziemy na biwak. Rozbijemy obóz, będziemy spać pod namiotem i w ogóle. Wyruszamy za pół godziny. A telefony i iPady zostają w domu! Tata Oli uważa, że ona i Edek powinni spędzać więcej czasu na świeżym powietrzu. Dlatego wpada na genialny pomysł - organizuje najprawdziwszą wyprawę biwakową! Na miejscu okazuje się jednak, że [...] |
Gwiazdka z tatą OliThomas Brunstrom, Thorbjorn Christoffersen Wydawnictwo: Dwukropek Seria: Tata i małolataopowieści dla młodszych dzieci32 str. 32 min.Tytuł oryginału: Sallys far kringler julen Data wydania: 2020-11-25 Data 1. wyd. pol.: 2020-11-25 Liczba stron: 32 Język: polski ISBN: 9788381412254 Tłumacz: Edyta Stępkowska Tagi:Dodaj do [...] |
Tata Oli jest chory- Tato, dlaczego już jesteś w domu? Nie powinieneś być w pracy? - dziwi się Ola. Tata próbuje coś powiedzieć, ale Ola nie rozumie ani słowa, bo tata cały czas kaszle. - Przeziębiłeś się? - pyta Ola. - Gorzej. Mam... męską grypę. Tata Oli zachorował na najgorszą grypę na świecie. Córka opiekuje się tatą i spełnia [...] |
Obciachowe pomysły taty OliKtoś dzwoni do drzwi. To Stefek, kolega Oli. - Ola, przyszedł twój chłopak! - ryczy tata. Ola od razu robi się czerwona. Ona i Stefek NIE są parą. Tylko się przyjaźnią. - Wyluzuj, staruszku - gasi tatę Stefek. Tata Oli jest bardzo dobrym tatą, ale czasami ma naprawdę żenujące pomysły. Gdy gra z kolegami w piłkę nożną albo [...] |
Kiedy tata Oli był małyBy pocieszyć Olę, że wcale nie jest jej tak źle, jak sądzi, tata wraca wspomnieniami do swojego dzieciństwa. Okazuje się, że gdy był mały, zęby czyszczono mu łopatą, spał w pudełku i nie miał butów! Ola zaczyna podejrzewać, że tata wszystko zmyślił, i konfrontuje jego wersję ze wspomnieniami babci. Co okaże się prawdą? |
Tata Oli przeklinaOla, to za drogo. Chyba że uda nam się odłożyć trochę pieniędzy - proponuje tata. - Ale jak? - pyta Ola. - Ty i Edek moglibyście na przykład poszukać sobie jakiejś pracy. - Przecież nie możemy! - protestuje Ola. - Ja chodzę dopiero do pierwszej klasy, a Edek jest w przedszkolu. Ola i tata chcieliby pójść do parku rozrywki, bo [...] |
Tata Oli nie umie przegrywać- Wiesz co, tato? Moim zdaniem to trochę słabe, że najpierw oszukujesz, a potem jeszcze się przechwalasz - zauważa Ola. - Co? Że niby ja? Ja nigdy nie oszukuję. Ani się nie przechwalam. - Właśnie, że tak. I to za każdym razem, kiedy wygrasz. - Ola - zaczyna tata poważnym głosem - chyba nie chcesz mi powiedzieć, że nie umiesz [...] |
Tata Oli zostaje jutuberemTata Oli postanawia zostać jutuberem. Żeby zdobyć sławę, robi pranki, wymyśla głupie czelendże i wrzuca krindżowe filmiki, czym irytuje całą rodzinę. Niestety, mimo desperackich prób zrobienia kariery jego kanał na YouTubie obserwują tylko trzy osoby. Czy bycie jutuberem to na pewno dobry pomysł? |
Tata Oli rusza do akcjiTrwa karnawał. Ola chce się przebrać za robota, więc tata chwyta za narzędzia, rozkręca odkurzacz i strój jest gotowy. Oryginalny, choć bardzo niewygodny. Edek nie potrzebuje niczyjej pomocy, ale on przebrał się za. toaletę. Ku przerażeniu dzieci tata Oli jako jedyny dorosły postanawia wziąć udział w zabawie. Kiedy rusza do akcji, [...] |
Tata Oli umie wszystkoOla i Stefek budują domek na drzewie, ale tata Oli uważa, że on zrobiłby to zdecydowanie lepiej. Postanawia rzucić się w wir remontów i napraw, choć w ogóle nie ma takiej potrzeby. Tata Oli umie naprawić wszystko. Przynajmniej tak mu się wydaje. |