Rwetes w ogrodzie
Tytuł oryginału : "Kackel i grönsakslandet ".
To był piękny wiosenny poranek. Ptaki śpiewały na każdym krzewie, listki i źdźbła trawy rosły sobie, a małe stworzonka fruwały i pełzały, wykonując wszędzie swoją pracę. Findus biegał wokoło, strasząc chrząszcze. Staruszek Pettson stał w warzywniaku i wpatrywał się w grudkę ziemi, którą trzymał w ręce. - Już czas - powiedział. - Dzisiaj
możemy zasiać warzywa i posadzić ziemniaki. Findus miał jednak swoje zanie na temat tego, co warto robić w ogrodzie. Kury także. Miały je nawet krowy! Z tego wszystkiego wynikło niezłe zamieszanie.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Sven Nordqvist ; tłumaczyła [ze szwedzkiego] Barbara Hołderna. |
Seria: | Pettson i Findus / Sven Nordqvist |
Hasła: | Kot Ludzie a zwierzęta Ogród Wiosna Zwierzęta Opowiadania i nowele |
Adres wydawniczy: | Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina, 2007. |
Opis fizyczny: | [25] stron : ilustracje kolorowe ; 31 cm. |
Twórcy: | Hołderna, Barbara. Tłumaczenie |
Odbiorcy: | Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat. |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz | |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Dodaj komentarz do pozycji:
Serie (cykl) Pettson i Findus można czytać w dowolnym porządku:
Poznaj Pettsona i FindusaMiędzy polami i łąkami leży niewielkie gospodarstwo. Mieszkają tam staruszek Pettson i kot Findus. Pewnego razu Findus wymyślił nową zabawę - chowa rzeczy, które Pettson ma znaleźć. Wcale nie jest to łatwe dla staruszka, ale pomogą mu w tym koty i kury. |
Kiedy mały Findus się zgubiłStaruszek Pettson mieszkał w małym domku na wsi i niczego mu nie brakowało. A jednak czasami odczuwał smutek i samotność. Aż pewnego dnia zjawił się w jego domu mały kotek Findus i życie starego Pettsona całkiem się odmieniło. Cichy dotąd i pusty dom wypełnił się gwarem i bieganiną. I oto pewnego dnia mały Findus się zgubił... |
Findus się wyprowadzaFindus codziennie o czwartej rano rozpoczyna serię skoków po swoim nowym łóżku. Pettson ma już tego dość i ostrzega kota, że jeśli Findus nie skończy skakać, będą musieli wynieść łóżko. Kot uważa, że jest to doskonały pomysł. Będzie mógł wówczas skakać - tak wcześnie, tak długo i tak wysoko - jak tylko zechce. Czy [...] |
Biedny PettsonTo był chyba najgorszy dzień w życiu staruszka Pettsona. Nie miał na nic ochoty, ciągle tylko patrzył w okno, był strasznie smutny i zły na kota Findusa, któy próbował go rozbawić na wszystkie sposoby. Ale Findus nie dał za wygraną. Użył nawet podstępu, żeby wywabić Pettsona z domu. Wytaszczył z drewutni wędkę... |
Pettson na biwakuPewnego razu staruszek Pettson wybrał się wraz ze swoim kotem Findusem na strych. Szukał tam czego innego ale znalazł namiot, który leżał wśród rupieci, dawno zapomniany. Pettson i Findus postanowili więc rozbić namiot i urządzić sobie biwak. A także złowić trochę ryb. Jedna spośród nich była naprawdę ogromna... |
Polowanie na lisaStaruszek Pettson mieszka wraz z kotem Findusem i kurami w swojej wiejskiej zagrodzie. Pewnego dnia zjawia się u niego sąsiad - z marsową miną, strzelbą na ramieniu i psem na smyczy. Chce zapolować na lisa, ktory wykradł mu w nocy kurę. Pettson, popierany gorąco przez Findusa, także postanawia stanąć w obronie swoich kur. Tylko czy [...] |
Rwetes w ogrodzieTo był piękny wiosenny poranek. Ptaki śpiewały na każdym krzewie, listki i źdźbła trawy rosły sobie, a małe stworzonka fruwały i pełzały, wykonując wszędzie swoją pracę. Findus biegał wokoło, strasząc chrząszcze. Staruszek Pettson stał w warzywniaku i wpatrywał się w grudkę ziemi, którą trzymał w ręce. - Już czas - [...] |
Goście na Boże NarodzenieZbliża się Boże Narodzienie. Kot Findus nie może się doczekać choinki i prezentów. Stary Pettson ma zamiar kupić dużo dobrego jedzenia. Niestety, to mogą być bardzo smutne święta, ponieważ staruszek zwichnął nogę i nigdzie nie może się ruszyć - ani do sklepu, ani po świąteczne drzewko. Findus jest niepocieszony. Na szczęście [...] |
Niezwykły Święty MikołajNiedługo Boże Narodzenie. W domu staruszka Pettsona trwa rozmowa o Świętym Mikołaju. Findus słyszał, jak dzieci mówiły, że Mikołaj przychodzi do nich z prezentami. Wypytuje swojego przyjaciela, dlaczego właściwie w ich domu nigdy jeszcze się nie pojawił. Pettson składa kotu obietnicę, że w Wigilię odwiedzi go Mikołaj. Nie ma [...] |
Rok z FindusemFindus nie potrafi usiedzieć bezczynnie, przecież tyle ciekawych rzeczy dzieje się dookoła. I to każdego dnia, o każdej porze roku - wystarczy tylko się rozejrzeć. Można znaleźć nowe zastosowanie dla choinki, zbudować domek z patyczków po lodach, piec ciasto, rozsadzać kwiaty, hodować kiełki, majsterkować, dekorować, poznawać [...] |